Closing Party ☆ PrideFestival 2020


26 Sep 2020 19:00
→ 27 Sep 2020 01:00
LaVallée
39 rue Adolphe Lavallée - Molenbeek-Saint-Jean
See on a map




Closing Party ☆ PrideFestival 2020 🏳️‍🌈
✊💪TOUS.TES FIER.ES // ALLEMAAL TROTS // ALL PROUD🎊📣

Prix / Prijs / Price : Prix Libre! Vrije bijdrage! Donation welkom!
Langue / Taal / Language : FR / NL / EN
Accessibilité / Toegankelijkheid / Accessibility * : oui (voir ci-dessous) / ja (zie hieronder) / yes (see below)


📣Ouverture des portes / doors open / : 19:00
🔇Fermeture / doors close : 00h30
🦄⛑️⚧: Cet événement est labellisé SAFE = les comportements irrespectueux ne sont donc pas tolérés.
This event is SAFE = irrespectfull behaviors will be ask to leave.


‼️😷La capacité est limitée à 100 personnes. Venez tôt pour être sur.e de pouvoir rentrer. // De capaciteit is beperkt tot 100 personen. Kom vroeg om er zeker van te zijn dat je binnen kunt komen. // The capacity is limited to 100 people. Come early to make sure you can get in. 👀

"First come, first served" ;)


=============================================


FR // SCÈNE OUVERTE -
Pour cette Closing Party du PrideFestival, nous aimerions nous mettre tous.tes à l’honneur, c’est pourquoi le coeur de l’événement ce sera vous!

Pour cela, nous prévoyons une scène ouverte. Le spectacle débute à 20h. Les inscriptions pour performer pendant la scène ouverte sont clôturées.

Il y aura aussi des stands pour visibiliser le travail de différents collectifs.

La DJ Angela passera du son avant et après la scène ouverte.

Attention: la capacité de LaVallée est limitée à 100 personnes. Venez tôt pour assurer votre place!

Tous.te Fièr.e


NL // Voor dit Closing Party van het PrideFestival willen we ons allemaal graag in de kijker zetten, vandaar dat u het hart van het evenement zult zijn!

Hiervoor plannen we een open podium. De show begint om 20.00 uur. De registratie om op te treden tijdens het open podium is gesloten.

Er zullen ook stands zijn om het werk van verschillende collectieven te laten zien.

DJ Angela zal musiek spelen voor en na het open podium.

Opgelet: De capaciteit van LaVallée is beperkt tot 100 personen. Kom vroeg om je plaats te verzekeren!


EN // OPEN SCENE - For this Closing Party of the PrideFestival, we would like to honour all of you, that's why the heart of the event will be you!

We are planning an open stage for this. The show starts at 8 pm. Registration for performing during the open stage is closed.

There will also be stands to showcase the work of different collectives.

DJ Angela will play sound before and after the open stage.

Beware: LaVallée's capacity is limited to 100 people. Come early to ensure your place!


==============================
* Accessibilité / Toegankelijkheid / Accessibility
FR// Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite. Cette année, nous mettons en place un système de “buddies” pour les personnes qui souhaiteraient être accompagnées par un.e bénévole, plus d’informations sur http://rainbowhouse.be/fr/projet/pridefestival/.

NL // Dit heeft te maken met de bereikbaarheid voor personen met een beperkte mobiliteit. Dit jaar zetten we een systeem van “buddies” op poten voor wie graag begeleiding krijgt van een vrijwilliger. Meer info op http://rainbowhouse.be/nl/projet/pride-festival/

EN // Accessibility for people with reduced mobility. This year, we are setting up a system of "buddies" for people who would like to be accompanied by a volunteer, more information on http://rainbowhouse.be/en/projet/pride-festival-2/

====================================
Disclaimer COVID19:
FR // Toutes les activités du PrideFestival sont encore susceptibles de changer. Tous les changements seront communiqués sur les événements Facebook, ainsi que sur le site internet de la RainbowHouse.
NL // Alle PrideFestival activiteiten zijn nog steeds aan verandering onderhevig. Alle wijzigingen zullen worden gecommuniceerd op de Facebook-evenementen, evenals op de RainbowHouse-website.