Le travesti, secret de l’opéra classique chinois ?


17 Apr 2019 16:00
Ateliers et conférences sur la Chine
Inalco - Langues O'
65 rue des Grands Moulins - Paris
See on a map




Le travesti, secret de l'opéra classique chinois ?

Conférence de YU Zhou et HAN Xiao

Si l'opéra chinois n'est plus méconnu du public français, il ignore peut-être encore le jeu des femmes par les hommes dans l'opéra de Pékin et celui des hommes par les femmes dans l'opéra de Shaoxing. Mais c' Est assurément là le plus bel ornement du jardin des genres théâtraux, composant l'élixir de sa longue survie. Quelle est l'origine de ce travestissement ? Quelle est sa spécificité ?

À l'occasion de la journée du monde chinois organisée par Chin'alco, YU Zhou et HAN Xiao vont présenter cet extraordinaire phénomène culturel ainsi que l'histoire de l'opéra classique chinois.

Date : Mercredi 17 avril 2019 à 16h
Lieu : Auditorium, 63 rue des Grands Moulins, 75013 Paris
Organisateur : Chin'alco

The reversal of men and women - the secret of the Chinese traditional opera is always prosperous?

Yu Zhou Han Xiao

The French are no strangers to Chinese opera, but little is known about the male makeup in the Beijing opera and the male makeup in the Yue opera. But this is the most splendid one in China's Baihua Opera Garden, and it is also the spirit that makes it last forever. So what is its origin? What is unique? The lecture will introduce the unique cultural phenomenon of Chinese opera and men and women to the French audience, as well as a brief history of Chinese opera.

Time: 16:00, April 17, 2019
Location: Paris Oriental Language Institute