Porn Yourself Festival (Programme complet)


3 May 2019 11:00
→ 4 May 2019 01:30
Porn Yourself Festival, La Mutinerie
La Mutinerie
176, rue Saint-Martin - Paris
See on a map




💦PROGRAMME COMPLET 💦

Le Porn Yourself, c’est un festival de porno, queer, féministe, et meufs, gouines, bies, inter et/ou trans, pour faire bander tes méninges et mouiller dans ton slip.

Le Porn Yourself c'est du 2 au 5 mai 2019 et c’est 4 jours de festival avec:
- 2 projections de courts métrages porno queer faits par des queers
- 9 ateliers sur les sexualités queer, le bdsm et le porno queer DIY
- une exposition Pornographisme et des tables de vente
- des performances et des DJ sets torrides avec de nombreux.se.s invité.e.s
- une backroom aménagée dans la Mutinerie TOUS LES SOIRS du festival
- une sexparty en clôture du Festival

L’ensemble du festival est interdit aux mineur.e.s. Certains moments du festival sont en non-mixité, merci de vérifier que vous êtes bienvenu.e selon les différentes non-mixités mises en places lors des ateliers ou des soirées.


Pratique du Prix Libre
Tous nos ateliers, les projections et la sexparty sont à prix libre. C'est à dire que vous donnez ce que vous voulez/pouvez, à hauteur de vos propres moyens. Faites gaffe à garder assez de monnaie pour pouvoir participer aux différentes activités à prix libre d'une même journée.

Le prix libre est une pratique de confiance, tu mets vraiment ce que tu veux, personne ne te jugera ou ne fera de remarque, c'est à toi de faire preuve de bonne foi et de te responsabiliser: sachant que le festival est entièrement autofinancé, combien PEUX tu donner pour participer pour nous aider à, rémunérer les intervenant.e.s et les artistes, payer leurs billets d'avion et autres defraiements, payer les droits d'autrice des films, payer le temps de travail de l'équipe d'orga, nous rembourser des frais de matériel, etc..

JEUDI 2 MAI 2019

Jeudi 2 mai
15h30-17h30
Atelier Baiser la littérature par RER Q
Sur inscription à inscriptions.pyf@gmail.com
Atelier en non-mixité sans mecs cis
Prix libre


Camille, Claire, Élodie et Wendy de RER Q vous proposent un atelier d'écriture-lecture pour baiser ensemble la littérature. Lire et écrire la chair, exploser la syntaxe. Niquer la grammaire. Faire jouir les adverbes et écrire vos fantasmes, seul.e ou à plusieurs. Pendant deux heures viens partager ton texte sexplicite favori ou écrire ce qui titille ton stylo ou clavier. Celleux qui le souhaitent pourront lire et partager leur texte le soir au micro (no pressure, Pas d'obligation de lire devant autrui ! mais on va partager les stratégies de mise en scène et de lecture des textes cul). Viens t'amuser avec la langue... Tous les genres d'écriture sont bienvenus !

Camille, Claire, Elodie et Wendy from the collective RER Q will welcome you for a writing-reading workshop to fuck (with) litterature together. If you agree to it you will also be able to read your text or have it read in the evening during the opening of the festival.


Jeudi 2 mai
18h-22h (2 groupes: 18h ou 20h)
Atelier Kinky Handpoke par Delbesnu
Sur inscription à inscriptions.pyf@gmail.com
Atelier en non mixité transpédébiegouine (donc mecs cis pédés bienvenus !)
Prix libre

Le tatouage est une manière de s’approprier son corps, de décider de son/notre histoire et de l’inscrire en nous. Le tatouage peut ainsi être politique, subversif, queer et kinky. Pendant cet atelier, venez apprendre à vous tatouer vous-même avec la technique stick and poke (tatouage point par point à l’aiguille) !
Chaque participant pourra se tatouer son propre tatouage (dimension max 4x4 cm, venez avec votre dessin préparé) ou en choisir un parmi une sélection de flashs. Tout le matériel est fourni ! Don’t be shy…

Kinky handpoke is a sexy stick and poke tattoo workshop lead by Delbesnu. Come and learn the stick and poke technique, chose one of our kinky designs or bring your own. Needles and everything needed will be provided.


Jeudi 2 mai
18h-21h Vernissage Baise les yeux + Strong & Proud
Ouvert à tout.e.s


Baise les yeux. Une exposition collective d’artistes queer autour du thème éponyme. Des oeuvres inédites réalisées à l’occasion du festival pour raconter le sexe queer, le cul qu'on fait ou qu'on fantasme, nos pratiQues et nos corps - à travers l'illustration, le dessin, et autres compositions graphiQues, car la p0rnographie c'est des films, des perfs, des sex-parties, mais aussi des images imprimées ! Printed paper is sexy.

Un zine regroupant les oeuvres réalisées à l’occasion du festival sera en vente le soir du vernissage.


Strong & Proud de Moïra Green. Exposition-vente de bijoux et pièces uniques moulées sur le corps. Une occasion de découvrir le travail de Moïra Green mais aussi de pouvoir prendre rdv pour réaliser avec elle votre propre pièce basée sur votre propre corps !
Fais de ton téton un bouton, de ta vulve un poing américain, de ton pénis une broche, etc.. Les rdv seront pris le jeudi soir, lors du vernissage, pour le vendredi matin ou samedi matin.
Les moulages sont réservés aux personnes queer.

18h Opening of the exhibitions “Baise les Yeux” and “Strong and Proud” from Moïra Green



Jeudi 2 mai
20h Lecture/restitution des textes porno écrits par les participant.e.s à l’atelier "Baiser la littérature" qui aura eu lieu l’après-midi même avec Camille, Claire, Élodie et Wendy du collectif RER Q. Viens écouter les cochonneries qui nous habitent l’esprit.

20h Lecture of erotic texts created during the RER Q workshop

Jeudi 2 mai
20h30-2h DJ sets et performances avec les Inapproprié.e.s, Pétrole et Maxime Maes.
20h30 DJ sets and performances by Les Inaproprié.e.s, Pétrole and Maxime Maes.

Les Inapproprié.e.s
DJ set+ Perf de Véronique Hubert et Frank Lamy

Véronique Hubert est plasticienne, Dj-Vj et organisatrice d’événements artistiques et festifs :
http://www.veroniquehubert.com/
Frank Lamy est commissaire d’exposition, critique d’art et est responsable de la programmation des expositions temporaires du MacVal
http://www.macval.fr/
Véronique Hubert et Frank Lamy se sont rencontré.e.s dans les années 2000 à Paris. Iels ont organisé des évènements et des soirées artistiques-festives. Les soirées « PRETEXT » et « ÇA REPREND» (le Nouveau Casino, le Batofar, le Pulp, le Café Chéri, le Web Bar, Le Toisième lieu…) réunissaient des artistes contemporain.e.s, des auteur.rices littéraires, des cinéastes, des musicien.es, des DJ’s sans barrière de distinction et souvent selon un protocole simple : un rendez-vous performatif dédié à leurs invité.e.s qui se déroulait entre deux sessions de Mix qu’iels assuraient iels-même car toujours impliqué.e.s dans ce mélange des genres euphoriques mais pointus. A nouveau réuni.e.s pour ce nouveau volet, iels seront, pour l’occasion, les Les Inapproprié.e.s et nous proposeront un mix son-images performé et truffé de multiplicités musicales-visuelles.


Maxime Maes
Perf (12mn)
“No Body Is Perfect”
Modifications corporelles, usage de drogue, travail sexuel s’articulent dans une réflexion intime et sans concession mettant au jour l’évidence: nos corps ne nous appartiennent pas.

Tout au long de la soirée, retrouvez également Pétrole qui va faire monter la température avec une danse torride et très explicite.


Jeudi 2 mai
23h Grande Tombola du Cul
Venez tenter votre chance à notre tombola du cul et essayer de gagner un des nombreux lots kinky offerts par nos partenaires:
Passage du désir
Maïc Batmane et l’exposition Baise les yeux
Et... les fonds de tiroir de Ju


23h Butt big raffle : come and test your butt luck trying to win one of the many kinky prizes offered by our partners : Passages du désir, Maïc Batman and the exhibition Baise les yeux and Ju’s old sexual stuff (yum).

Vendredi 3 mai
11h-13h
Atelier Fabrique ton vibro par Ju
Sur inscription à inscriptions.pyf@gmail.com
Atelier en non-mixité transpédébiegouine (donc mecs cis pédés bienvenus !)
Prix libre
Ju, fort de ses compétences de pervers notoire depuis 30 ans et de bricoleur du dimanche, vous convie à un atelier Fabrique ton vibro pour apprendre à… fabriquer des vibros. Venez apprendre à bricoler pour vous faire vibrer à petit budget.

Come and learn how to manufacture your very own vibro with Ju the handyman perv. You don’t have any money and you would very much like to vibrate without spending a penny ? This workshop is for you.

Vendredi 3 mai
13h-15h
Atelier Lap Dance pétrolisée par Pétrole
Sur inscription à inscriptions.pyf@gmail.com
Atelier en non mixité transpédébiegouine. (donc mecs cis pédés bienvenus !)

Cet atelier sera un moment pour apprendre et partager différentes pratiques pour danser HOT. Comment regarder et se donner à être regardé pour construire un moment de partage cho et consenti. Faites-confiance à Pétrole pour vous montrer comment faire monter la température !

This workshop by Pétrole aims to reveal your exhibitionist and sensual self. You’ll learn how to look and to be looked while you’re dancing hoter and harder. Pétrole got all the right tactics to turn you on and keep you warm.

Vendredi 3 mai
15h30-17h30
Atelier La chair seulement par Moiselle Pardine
Sur inscription à inscriptions.pyf@gmail.com
Atelier en non-mixité sans mecs cis.
C'est avec une grande joie que Moiselle Pardine, propose à La Mutinerie son atelier d'Erosphère 2017, La Chair seulement.
Fermez les yeux… Et ouvrez-vous à la chair – la chair seulement.
Privé·e de la vue, immergé·e dans un univers sonore conçu pour cette expérience, vos autres sens entreront en éveil, vous vous ouvrirez à une hyper-sensorialité.
Au travers de jeux et de propositions, dans le respect du consentement, des consentements de chacun·e, vous serez amené·e à toucher, sentir, goûter les peaux que votre instinct aura choisi de découvrir. Partez à la rencontre, de vous-même, des autres. Oui, de vous-même aussi...
Un dispositif simple vous permettra de retrouver vos partenaires, de prolonger le jeu – ou pas. De décider – ou pas – d’identifier vos partenaires après l'atelier. Mais vous pourrez aussi conserver jusqu’au bout le mystère de cette expérience…
Atelier en nudité partielle (sous-vêtements) • Nudité totale et/ou sexualité possibles (mais non obligatoire) en cours d’atelier.
(création sonore : Jill La Baignoire)

Without any sight and drown in a world of sounds and acoustic artefacts especially made for this life experiment, you will open yourself to a shape of hypersensitivity. With consent as a baseline, you’ll be lead by your instinct throughout games and playing suggestions to feel, touch, smell, taste the skins of others.
A simple device will offer you to discover your play partners or yourself and to decide - or not - to identify them after the session.

Workshop in half-nudity (underwears) - complete nudity and/or possibility to have sex during the workshop (but no obligation)

Vendredi 3 mai
18h-19h Projection n°1: 45 mn de courts-métrages porno queer.
En non mixité sans mec cis
Prix libre

Pour cette séance n°1 une première sélection de courts-métrages drôles, mouillants, bandants, touchants (dans les 2 sens du terme)...
Plutôt que de regarder du porno queer religieusement, cette année la Mutinerie vous invite à prendre vos aises. Les séances de projections seront aménagées en espace fermé, cosy, dans une douce pénombre invitant aux papouilles. Aucune obligation de faire quoi que ce soit bien-sûr. Juste sachez que ça sera ok d’avoir la main dans le slip ou d’être trop occupé.e avec sa voisin.e pour regarder ce qui se passe à l’écran.
Durant le temps de la projection nudité partielle ou totale et/ou sexualité possibles (mais non obligatoire). Dans le respect du consentement et des limites mutuelles.
Le temps de projection est en non-mixité sans mec cis.

For this number 1 session, we chose to screen funny, wetting, exciting, touching short films.
Instead of being prude and watching religiously some random porns, La Mutinerie offers you this year the possibility to feel the beat and to make you feel home aka to have sex in your favorite bar. No obligation of course and consent as a baseline.
Possibility to be half naked or completely naked.
Cisgenders dudes no welcomed.

Vendredi 3 mai
20h
durée 13mn
“A force de me consumer sur le bûcher, je ferai de mes cendres un lierre vénéneux” par Maria veneno
Au milieu de l’enfer libéral, s’entend un crie de résistance magique. C’est le temps de la vengeance.
Une sorcière-serpent prépare dans son exile un conjure avec ses fluides. Une potion qui est à la fois un poison puissant contre l’ennemi et source de plaisir extatique pour la pratique sexe-rituel.
Le conjure comme affirmation identitaire, le corps comme instrument de résistance anti libéral, le corps comme témoin du vécu, le corps-sorcière ouvert: un envoutement contre l’oubli.
Ouvrir ses hanches pour laisser les furies nous parcourir fluidement. Ouvrir sa peau pour répandre la peste. Ouvrir sa gorge pour invoquer les succubes qui nous habitent. Ecarter ses jambes pour se venger. Laisser son sang couler a terre pour connecter avec nos chères mortes. Fuir, s’exiler dans le désert. Résister et renaitre animal. Ne pas accoucher, ou accoucher des bêtes diaboliques qui nous rendront service le jour de la colère. Se laisser pénétrer par les démons et lancer des malédictions sur tous ceux qui nous ont condamnées. Ejaculer sans pitié sur le banquet des propriétaires du monde, empoisonner son vin. Récupérer la terre, s’effondre avec elle. Etre survivante. Porter son corps comme la maison ou le feu habite...
Je suis la fille des sorcières féministes, celle qui change le monde avec sa force. Je ne serai jamais seule. Je conjure pour invoquer mes sœurs, pour affirmer mes racines sans devoir pourtant rester en territoire connu. Je conjure pour détruire ce qui nous détruit et pour multiplier nos alliances et nos forces maléfiques
Un parcours poétique audiovisuel et chorégraphique de 13 minutes, un rituel pour reconquérir le corps-chair et libérer l’esprit guerrier. Un chant pour écouter les voix du passé et devenir louve.
Warning : la performance contient des images qui peuvent être sensibles aux spectateurs/ices, tel que l’automutilation et des scènes sexuelles explicites.

A bewitched performance speaking of vengeance, sexuality, fluids, witchery. A journey through poetry, film, choreography to free the body and the warrior mind.
Warning : the performance contains explicit portrayals of automutilations and sexual scenes.

Vendredi 3 mai
20h30 Performance inédite de Bash Back aka H. et BB.
À la fin du printemps, l'an passé, H. demandait à son amie BB de remixer sa voix sur deux morceaux en vue de la préparation d'une performance. BB, en écoutant la voix d'H. fut emballée et saisit d'une pulsion de balancer le flow sur la foule des prides qui s'annonçaient. BB commença alors à inonder les marches des TPBG du texte CY-BITCH, écrit par H.. Remarquant que cela prenait aux tripes et aux cœurs nos cliques tant aimés, ielles décidèrent d'en faire plus, de ne pas se limiter à attendre une manifestation pour partager notre colère et notre empuissancement et de se donner un nom. Ainsi naquit l'EP CY-BITCH et le clan BASH-BACK. For all our bitches, all the dirty and crazy ones, JOIN THE TEAM.
(collaboration Idir Music, Leslie Barbara Butch, H.)
https://soundcloud.com/lesliebarbarabutchzak/bash-back-cy-bitch-idr-barbara-butch-edit-mange_moi

Vendredi 3 mai
21h (durée 15 mn
“321” par Perlla Rannielly
Perlla Rannielly est une artiste dont le travail s’inspire des questions qui traversent le corps des femmes trans noires. Il s’agit pour elle de régurgiter les oppressions, redistribuer la violence, s’autonomiser, et “reafirmar a negritude” pour contrer le discours hégémonique qui emprisonne et police le corps des femmes.
Retrouvez la sur la scène de la Mutinerie pour une danse hybride, sensuelle, intense et politique.
Perlla Rannielly’s work is based on the themes of transidentity and black trans women bodies. Her aim is to swallow oppressions, to redistribute violence, to empower and to “reafirm a negritude” to fight again control over women’s bodies.
Come and watch her sensual, hybrid, intense and political danse at La Mutinerie.

Vendredi 3 mai
21h30 DJ set Barbara Butch
Barbara butch Reine des nuits queer-s , elle est connue pour foutre le bonheur partout où elle passe . Barbara Butch est une de ces militantes de la nuit qui se bat à coup d’humour gras , de paillettes par milliers , de disco ,d’électro sexy et de pop cheesy . Cette Jeanne d’arc lgbtqia +++ viendra taper ton dancefloor de ses chants envoûtants de sirène ! Be prepared !!

Samedi 4 mai
11h-13h
Atelier Anime ton Porn par Delbesnu
Sur inscription à inscriptions.pyf@gmail.com
Atelier en non-mixité sans mecs cis

Nous allons créer une animation pornographique collective DIY à la manière d’un cadavre exquis composée de petites animations individuelles, type gif.
Toutes les animations seront dessinées à la main puis montées avec un logiciel simple, le but étant de pouvoir en refaire vous-même, juste avec un téléphone!
Pas la peine d’être un.e as en dessin, cet atelier est accessible à tous les niveaux.
Pour celleux qui sont d’accord, les animations seront projetées le soir même pendant le DJ set.

We’re going to build a collective DIY porn cartoon composed by several short & individual animations. Every animations will be designed and drawn by hand and then gathered together. The aim : being able to do it again by yourself with your phone !
Come as you are, no need to be gifted in drawings.
If you agree, your animation will be screened the very same evening during the DJ set at La Mutinerie.

Samedi 4 mai
13h15-15h15
Atelier Parler de Q entre meufs trans #2 par le collectif TRANSGRRRLS
Sur inscription à inscriptions.pyf@gmail.com
Atelier en non-mixité femmes trans/personnes transféminines (amab)

Le collectif TRANSGRRRLS est un collectif de femmes trans, d'auto-support, transféministe, qui s'est initialement attelé à la traduction de textes trans-féministes variés, et qui maintenant organise des ateliers de parole entre meufs trans, principalement sur les sexualités des personnes transféminines.
TRANSGRRRLS te propose cette fois-ci un atelier de discussion sur nos sexualités trans’. Nous sommes trop souvent isoléEs et avons peu de moyens de parler librement de nos sexualités. Ce sera le moment de partager et de se réapproprier nos expériences dans une perspective transféministe, afin de s’informer, de créer du lien et des façons d’appréhender nos corps et nos vies sexuelles sans honte ni tabous. Que tu sois lesbienne, bie, hétéro, tu es la bienvenue.
Un infokiosque sur les questions sexuelles sera à disposition, avec des zines à prix libre.

Inscriptions on inscriptions.pyf@gmail.com
Workshop only for transfeminine persons/transwomen (amab).
TRANSGRRRLS is a trans women, self supporting, transfeminist association. TRANSGRRRLS offers you to meet and discuss of our trans sexualities. We’re too often isolated and have little way to speak freely of our sexualities. It will be a space of sharing and reappropriation of our experiments in a transfeminist perspective. It’s aim : to be informed, to create links and ways to apprehend our bodies and sexual lives without shame and tabous. Dyke, bi, straight persons : you’re welcome.
You’ll have the possibility to buy some fanzines at open price.


Samedi 4 mai
15h30-18h
Atelier Queer Erotic Drawing Studio par Anne de Gray Box
Sur inscription à inscriptions.pyf@gmail.com
Atelier en non-mixité sans mecs cis

Studio de dessin nu / modèle vivant où dans un décors fuchsia pop-kitsch glamour aux couleurs flashy on devient chacun.e à son gré à la fois artiste et modèle, la personne qui regarde et celle qui est regardée. Paillettes, tutu, dentelle dorée dans une ambiance de fraise tagada, on dessine avec des crayons, ses doigts et sa langue des corps et des désirs observés, interprétés ou imaginés. En s’inspirant des exercices de Bauhaus et des pratiques corporelles des chorégraphes américaines post-modernes, notamment d’Anna Halprin et d’Yvonne Rainer, le dessin devient devient petit à petit un acte performatif, on termine la séance dans une techno party burlesque chorégraphiée. Welcome.
A amener: n’importe quel type de supports (carnet, feuille, journaux…) et d'outils (crayon, feutre, pastel…).
Nudité partielle ou totale (mais non obligatoire) en cours d’atelier.
Cet atelier sera animé par Anne de Gray Box.

Queer Erotic Drawing Studio by Gray Box
Naked or partialy naked modeling and drawing workshop where everyone can try to switch between watching and being watched. Inspired by Bauhaus exercises techniques and american post-modern choreographers like Anna Halprin and Yvonne Rainer drawing because a performative act by itself. Then the workshop will end with a burlesque and choreographed mini-techno party.
Please bring anything you might want to use to draw: papers, pens, pencils, paint, chalks,etc..
Nudity or partial nudity possible (but not mandatory) during the workshop.

Pour event fb mettre en co-orga: https://www.facebook.com/pg/grayboxprojects/about/?ref=page_internal

Samedi 4 mai
18h-19h Projection n°2: 45 mn de courts-métrages porno queer.
En non mixité sans mec cis
Prix libre

Pour cette séance n°2 une différente sélection de courts-métrages drôles, mouillants, bandants, touchants (dans les 2 sens du terme)...
Plutôt que de regarder du porno queer religieusement, cette année la Mutinerie vous invite à prendre vos aises.
Les séances de projections seront aménagées en espace fermé, cosy, dans une douce pénombre invitant aux papouilles. Aucune obligation de faire quoi que ce soit bien-sûr. Juste sachez que ça sera ok d’avoir la main dans le slip ou d’être trop occupé.e avec sa voisin.e pour regarder ce qui se passe à l’écran. Complètement ok aussi de regarder les films sans rien faire.
Durant le temps de la projection nudité partielle ou totale et/ou sexualité possibles (mais non obligatoire). Dans le respect du consentement et des limites mutuelles.
Le temps de projection est en non-mixité sans mec cis.

Samedi 4 mai
20h durée 17mn
“I'll be your gogo” par Nelson El Exotico
Nelson El exotico est un artiste* multifacettes,Musicienx issu* de la scène expérimentale underground Genevoise plus connux sous le nom de Fu*. Grâce à ces compositions vaporeuses aux vertus psychotroniques envoûtantes et curatives Iel voyage à travers le monde, créè des bandes sonores pour des films postporn ( récemment sur le dernier Maria Beatty ), des performances, des pièces de théâtre. Performeurx et membre du groupe SM/noise avec qui iel partage l'affiche et les projets, iel est aussi passeurx de disques et membre de la fameuse House of ButchXtra.
Iel nous présentera une performance inédite: “I’ll be your gogo”, concert performatif mettant en scène un corps trans racisé. Un être instrument consentant générateur de sons, de désirs et de partage.
Entre la chair, la voix, les machines, les câbles et les sons une véritable chorégraphie intime se forme, créant ainsi un espace sonore sensible dans lequel le public se retrouve directement engagé. La performance cherche à mettre en tension les relations de pouvoirs dans les sphères intimes et publics. A la fois instrument manipuléx et manipulateurx, le corps physique et sonore se lance dans une danse touchante et engagée.

Performance of Nelson El Exotico.
Nelson El Exotico is an artist and a musician. Composer of post porn tracks, perf and theater plays, s/he also is a member of the House of ButchXtra and the SM/noise group.
S/he will present a unprecedented performance “I’ll be your gogo” which displays a trans qpoc body as a music instrument producing sounds, desire and sharings. The artist wants to question the balance of power in public and intimate contexts through danse, sounds and his/her body.


Samedi 4 mai
20h30 durée 15mn
“La chambre” par Moiselle Pardine et Kay Garnellen
Vampire parfois, marionnettiste souvent, Moiselle Pardine aime jouer de vos fantasmes et obsessions les plus secrètes comme vous convier dans les sien·ne·s, en créant des espaces d'expérimentations immersifs. Performeuse et animatrice de workshops, elle est l'un des piliers de l'Erosticratie.
KAy Garnellen est un artiste et activiste trans qui questionne les thèmes du genre et de la
sexualité depuis 2009. On peut le voir sur scène lors de performances live, dans des films
pornos tels que Fucking Different XXY pour lequel il réalisa son premier court métrage ou dans des créations telles que (nou) de Matthieu Hoquemiller. Également travailleur du sexe, il partage ses diverses expériences lors de workshops, de performances ou de lectures de textes qu’il a écrits autour de sa transition.
Moiselle Pardine et Kay Garnellen sont heureu.se.s de présenter “La chambre” une performance joyeuse et inédite, spécialement conçue pour le Porn Yourself Festival.
Nous savons toutEs qu'une chambre ne sert pas qu'à dormir...mais qu'en est-il quand un ouragan d'énergie sexuelle s'y invite ?

Moiselle Pardine and Kay Garnellen are two performers. Moiselle Pardine likes playing with your fantasies and most secret obsessions and inviting you to play with hers. Kay Garnellen is a trans activist, artist and sex worker who uses his multiple identities to build his very own universe.
They are happy to present you a joyful and unprecedented performance created for the Porn Yourself Festival : ”La Chambre” (“The Room”). We all know that a room is not for sleeping only… But what happens when a sexual hurricane rushes in ?

Samedi 4 mai
21h30 DJ set Linda DeMorrir
Linda, DJ originaire du nord-est du Brésil, navigue avec versatilité depuis la disco, le groove, les tonalités nostalgiques et les références TPG brésiliennes jusqu’aux beats rythmées de la house qui enflamment n’importe quel dancefloor. Elle va te faire bouger ton cul tu vas rien comprendre !
http://mixcloud.com/lindademorrir

DJ Set Linda DeMorrir
Linda DeMorrir comes from the north-east of Brazil and surfs between disco, groove and house. She will definitely flare you and your butt.

Dimanche 5 mai
Atelier Backroom cruising par Kay Garnellen
Deux sessions:
14h-16h Session en non-mixité sans mecs cis
16h-18h Session en non-mixité transpédébiegouine (donc mecs cis pédés bienvenus !)
Les personnes participant à la première session pourront rester dans l’espace et profiter de la deuxième session également si le changement de non-mixité leur convient. Donc si vous voulez avoir le max de temps et profiter des 4h disponibles venez dès la première session. Possibilité de partir quand on le souhaite. Par contre les entrées ne se feront qu’à 14h ou 16h. Pas d’entrée possible en cours de session.
Inscription non obligatoire mais conseillée à inscriptions.pyf@gmail.com (merci de préciser à quelle session vous voulez vous inscrire)
Prix libre

La backroom, c’est un peu l’opposé de la communication utilisée dans notre milieu queer : pas de pré-négociation, très peu de parole de manière générale, safe seulement si on l’impose... C’est un espace soumis à risque, où vos bornes ne sont pas toujours respectées. Concrètement, peu de monde y a accès en dehors du milieu gay masculin cisgenre, mais nombreuses sont les personnes qui fantasment dessus. Et bien, ça y est : Kay t’emmène dans les backrooms !

En toute sécurité au sein du Porn Yourself Festival, fais l’expérience paradoxale d’un environnement aux codes flous. Nous te proposons ainsi d’apprendre à exprimer tes limites – même et surtout lorsqu’on ne te les demande pas – mais également, pourquoi pas, d’assouvir certains de tes fantasmes ?
Amène tout ce qui va te permettre, selon toi, de te transformer en pédé: packing, dildos & strap-on, binders ou bandes, de quoi te “king-er”, etc…
Possibilité de se transformer sur place.

Two sessions :
2 pm - 4 pm : Cisgender guys not welcomed
2 pm - 4 pm : Cisgender straight guys not welcomed - so cisgender gays are welcomed

The people who are participating to the first session are allowed to stay to the second one if the presence of cisgender guys are ok with them. You’re allow to go out whenever you want. However you can come in at 2 or at 4 pm only. No entrance during the sessions.
We advise you to register on inscriptions.pyf@gmail.com (specify which session you want to attend to). Open price.

Backrooms are quite the opposite of our queer communication principles : no pre-negotiation, generally very little speeches, safe only if we say so… It’s a risky place where our limits are not always well observed. And very few people have access to backrooms except for masculine cisgender gays, but a lot of us are fantasizing on it. It’s time ! Kay is bringing you in.

In the Porn Yourself Festival, come and experience safely this blurred environment. We offer you to learn how to express your limits - even et especially when you’re not being asked - and why not, fulfill your fantasies ?
Bring everything that you want to king you into a faggot : packing, dildos, strap-on, binders or bands etc… You can change in the bar.

Dimanche 5 mai
19h-20h30 Moment de lutte en non-mixité sans mec cis pour se mettre en jambe (et en mains) avant la sexparty !
Inscription non obligatoire mais conseillée à inscriptions.pyf@gmail.com (voir plus bas les détails à préciser lors de ton inscription).

“BLONG” (bruit de gong)
La 💥FÉDÉRATION QUEER DE BAGARRE💥 t’invite sur le ring pour sa première session de lutte sexy entre meufs, gouines, bies et/ou trans. RDV en début de la Sexparty de 19h à 20H30.
Tu es un.e catcheur.euse digne de GLOW ? Viens !
Tu n’y connais rien mais que tu envie de te tenter à la lutte dans un environnement safer, bienveillant, sexy et queer ? Viens !
Tu pourras choisir ton nom de lutteu.se et ta catégorie:
🔥 Catégorie 1: Lutte hot and cute. De la lutte classique en fonction de ton niveau dans la bienveillance et le respect.
🔥 Catégorie 2: Lutte avec option bataille d’oreiller. Si tu es plutôt du genre pillow queen/king que catcheuse tu pourras faire un duel d’oreiller. Seule contrainte: amener son oreiller.

💥Règles💥
Avant le combat on se réunit avec son adversaire et un.e arbitre, on donne ses limites personnelles, on écoute celles de l’autre et on les respecte.
Se désinfecter les mains et les pieds (pas de pieds dégueux sur le ring) avec le désinfectant fourni.
Pas de claques, de coups, d’étranglement. Ne pas s'asseoir sur la tête de son adversaire.
Pas le droit d'étouffer, de mordre, de griffer ou de tirer les cheveux.
Enlever tous les bijoux et accessoires pouvant blesser.
De manière générale pas de mise en danger de soi et d’autrui. On JOUE avec bienveillance et respect.
CHATOUILLES AUTORISÉES (sauf demande spécifique de son adversaire lors des négociations).
Safe Word (mot pour arrêter le combat instantanément): ROUGE. Il est primordial et obligatoire de respecter immédiatement le Safe Word de votre adversaire.
QUI GAGNE ?
Lutte classique. Pour gagner: plaquer et immobiliser son partenaire sur le dos 5 secondes ET verdict des arbitres sur l’attitude générale des combattant.e c’est à dire: engagement, fun, classe (...ou swag ? C’est ça que disent les jeunes ?) et respect des règles et de l’autre
Bataille d’oreiller. Pour gagner: donne le max, fais ton numéro, roule des mécaniques c’est les arbitres qui décident qui gagne!

Inscription à l’avance par mail ou sur place. Les inscriptions à l’avance sont vivement conseillées. Pour s’inscrire par mail écrire à inscriptions.pyf@gmail.com
Dans le mail merci de préciser:
-si tu es seule ou si tu as un.e partenaire de duel avec qui tu t’inscris (un mail pour deux suffit).
-si tu veux faire de la lutte ou de la bataille d’oreiller
-si tu as déjà fait de la lutte ou jamais
-si tu as des limites personnelles qui ne sont pas déjà listées plus haut dans les règles
-si tu es seul.e nous te trouverons un.e partenaire de duel qui corresponde au mieux à ton niveau et tes limites mais si tu as en tête des gens avec qui tu ne veux pas lutter (ton ex? ) tu peux nous envoyer un les PRÉNOMS à éviter quand nous t’attribuerons qqu’un.e.


Time to wrestle ! Cisgender guys not welcomed so that we get prepare and wet before the sexparty.
No mandatory inscription but it’s advised : inscriptions.pyf@gmail.com

Category n°1 : Hot and cute wrestling.
Category n°2 : Pillow wrestling. Bring your pillow.
Our arbitrators will choose randomly the winners.

Rules
Before every battles, we gather avec his/her opponent to list our personal limits : we listen and we respect each limit.
Disinfect your hands and feet (no dirty foot on our ring) with the available disinfectant. No slap, no stroke, no throttling.
Don’t sit on your opponent’s head.
Do not smother, bite, scratching or pull hair.Take off all your jewelry or accessory that could hurt.
We PLAY with kindness and respect : don’t put yourself or someone else in danger.Tickling is authorized (except specific request during negotiations).
Safe word (word you say to stop the fight immediately) : RED. It’s obligatory and primordial to respect immediately the safe word of your opponent.
We advise you to warm up before going on the ring.
Who wins ?
It’s usual wrestling. To win : tackle and immobilize your opponent on the back for 5 secondes. The arbitrators will decide their winner.

In advance on-site or online inscriptions : inscriptions.pyf@gmail.com

Thanks to specify in the email :
If you’re on your own or with a wrestling partner
If you want to wrestle or if you want to do a pillow fight
If you’ve done wrestling before or not
If you have personal limits which haven’t been listed above
If you’re alone, we’ll provide you a wrestling partner : if you don’t want to fight against someone in particular, send us his.her name and then we’ll try to avoid to bring you together

Dimanche 5 mai
19h Sexparty
Entrée à prix libre
Non mixte sans mecs cis / off limit for cis men.

[English below]

Viens partager un peu de chaleur humaine dans la moiteur des backrooms de la Mutinerie ou sous le regard bienveillant (et un peu voyeur, soyons honnêtes) de la foule.

Stupre, luxure, latex et plus si affinités...

La Mutinerie se décharge de toute responsabilité pour les paillettes que tu continueras de trouver sur toi (ou dans toi) pour les 6 prochains mois.

Coupe tes ongles, lustre ton harnais et appelle tes copines, it's sexparty time !

⚡ La Mutinerie sera aménagée pour créer plusieurs espaces et recoins sombres alléchants.
⚡ Table de prévention tenue par l’association FièrEs.
⚡ L’entrée est à prix libre (tu donnes ce que tu veux/peux).
⚡ Table de prévention tenue par l’association Fières.

Non-mixité
Nous avons choisi pour cette sex party une mixité choisie sans mec cis, en partant du principe que les meufs (cis & trans), les gouines, les trans* et les inter* ont moins accès à des sex parties et à des lieux de baise en général que les mecs cis gay, et qu’il est important d’avoir des espaces de sexualité queer sans la présence de mecs cis hétéros.
Nous avons beaucoup réfléchi à cette question de la non-mixité, nous savons que cette non-mixité n’est pas parfaite, mais c’est celle qui nous semblait convenir le mieux pour cette édition du Porn Yourself. Cependant nous sommes disponibles pour en discuter et expliquer plus en détails ce choix par mail.

REGLES

Tu es responsable de toi-même et de tes propres limites, ainsi que de t’assurer que l’alcool ou les prods n’altèrent pas (trop) ta conscience des événements. Si tu consommes un produit qui altère ton comportement, ta conscience et ta réactivité à la douleur, informes-en ta/ton/tes partenaires de baise ou de jeu, pour éviter les malentendus et les dépassements de limites personnelles.

Libre à toi de faire ce que tu veux de ton corps, mais veille à ne pas toucher les autres participant-e-s sans leur permission. Merci aussi de respecter les identités, les choix et les comportements de tes camarades de jeu comme tu aimerais qu’iels respectent les tiens.

Si tu es témoin d’une situation préoccupante (attitude lourde d’un-e participant-e, rapport apparemment non consensuel...), merci d’intervenir ou d’en avertir immédiatement un membre de l’organisation de la soirée. C’est notre responsabilité à tou-te-s de faire de cet espace un endroit safer et bienveillant.

Nous nous chargeons de garantir l’absence de mec cis à l’intérieur de la Mutinerie, et ce tout le temps de la sex-party. Si tu vois quelqu’un et que tu as un doute, que tu te dis que cette personne est un mec cis, ne vas pas lui demander des comptes mais viens voir le staff à l’entrée.
En allant parler directement à la personne tu prendrais le risque de faire se sentir mal et illégitime une personne qui pourtant doit pouvoir profiter de l'événement pleinement, une personne trans par exemple. C’est une règle très importante et qui, si elle n’est pas respectée, peut conduire à une exclusion de la Mutinerie pour tout le reste de la soirée.

Les photos/enregistrements sont évidemment interdits, pareil, cela conduirait à une exclusion immédiate de la Mutinerie pour tout le reste de la soirée.

Les toilettes ont un but, un seul, et — surprise ! — ce n’est pas de niquer dedans.

Pas de disputes ou d’explosion de jalousie dans les aires de jeu (oui, oui, on vous connaît).
Ce qui se passe à la Mutinerie reste à la Mutinerie, merci de rester discret-e sur qui tu as éventuellement croisé et ce que tu l’as vu-e faire.

////

For the second edition of the Porn Yourself Festival, we are organizing another sex-party that you are heartily invited to experience first-hand (or hand first). In moistness and in warmth, under a loving gaze or (lez be honest) somewhat voyeuristic eyes, whether your hands are tied or not, feel free to come. Deep debauchery, luxurious latex, and more mesmerizing mysteries will be awaiting you at La Mutinerie.

So cut your nails, polish your harness, and call your girlfriends, it's time you had the talk. It is, after all, sex-party time!

La Mutinerie will temporarily transition into a plethora of spaces, so you can lick every corner of every nook you find.
The feminist organization FiérEs will proudly hold a table with information about safer sex and everything you need to practice it.
This event is sliding-scale, meaning that you pay what you want/can, and no one will be turned away due to their lack of money.

Everyone is welcome except for cis guys.
This decision is based on the fact that women (cis & trans), dykes, trans and intersex people have considerably less access to sex-parties and to places that allow for public sex in general than gay cis guys, and on our wanting to create spaces where we can have queer sex with zero straight cis guy around.
We have thought about this a lot, we know i's not perfect, but this is the best we can provide right now. We are, however, open to talk about this more via email. Your comments won't change our policy for this edition of the Porn Yourself Festival, but we welcome any feedback and ideas for future events.

RULES

You are responsible for yourself and your own boundaries. It is also on you to make sure that alcohol or other substances are not altering your awareness of what is happening (at least not too much). If you are under the influence of anything that is altering your behavior, your awareness and your reaction to pain, please let your fucking/playing partner(s) know, so that everyone can do their best to avoid any misunderstanding or crossing of boundaries.

You are free to do what you want with your body, but make sure to not touch anyone without their consent. Please be respectful of other participants' identities, choices and behaviors just like you expect them to respect yours.

If you are witnessing anything that makes you feel concerned (for instance, any annoying or seemingly non-consensual behavior), please step in, or immediately inform a member of the organizing team. It is our collective responsibility to make this a welcoming and safer space.

Please trust the organizers to ensure that no cis men will have access to the space during this event. If you see someone that you are reading as a cis man, do not try to intervene. Speaking directly to another attendee about their presumed gender is inappropriate and illegitimatizes their right to the space. Instead, please bring any concerns to the staff by the door. Not respecting this rule is grounds for immediate exclusion from the event.

Pictures and any kind of recording are obviously forbidden during the entire event. Not respecting this rule is a motive for immediate exclusion for the rest of the event.

The toilets have one, and one purpose only - surprisingly enough, it is NOT to have people fuck in, on, within or even with them.

Fist, not fits! No fighting, no jealous eruption are allowed in the playing areas (yes, we know you like Paris knows butter, which is not a real expression.) And of course, what occurs at La Mutinerie stays in La Mutinerie. Do not disclose anything about who you saw and what they were doing.


Partenaires:
Passage desir
Friction
FièrEs

Création graphique: Maïc Batmane