Vernissage Tentoonstelling "L'homme à demi-nu" + Cocktails-Party


12 Jul 2019 19:00
→ 13 Jul 2019 01:00
Rainbowhouse Brussels
RainbowHouse Brussels
Brussels
See on a map




Michel Titeux
Acrylic and pastel drawings, 2018-2019
www.micheltiteux.be

FR>>
L’homme à demi-nu
Jean, Sébastien, Mario et les autres.

L’homme à demi-nu, comme on parle à mi-voix, à demi-mot. Tout n’est pas dit, mais l’on comprend beaucoup. Nu, l’homme se montre, mais jamais tout à fait, car persiste une part inconnue. Des zones d’ombre s’opposent à la lumière, elles échappent à la vue ou à la compréhension.

On pourrait croire que la nudité révèle, alors que le vêtement cache. Pourtant, l’homme déshabillé ne se livre jamais tout entier. Et ce mystère qui subsiste, fait d’un individu un homme, rien qu’un homme, que vaut n’importe qui et qui les vaut tous.

🌞🔥🌪 Le vernissage sera suivi par une Cocktails - Party estivale, Sélection musicale par DJ Mozza 🌞🔥🌪


NL>>
De halfnaakte man
Jean, Sébastien, Mario en de anderen.

De halfnaakte man, zoals men met een lage stem, half woord spreekt. Alles wordt niet gezegd, maar we begrijpen veel. Naakt, de man toont zichzelf, maar nooit helemaal, omdat hij een onbekend deel blijft. Schaduwen verzetten zich tegen het licht, ze ontsnappen aan het zicht of het begrip.

Je zou kunnen denken dat naaktheid onthult, terwijl kleding verbergt. Maar de ongeklede man levert zichzelf nooit helemaal op. En dit resterende mysterie maakt een individu een man, gewoon een man, die iemand waard is en die ze allemaal waard is.

🌞🔥🌪 De vernissage zal gevolgd worden door een zommer Cocktails - Party, musicale selectie door DJ Mozza 🌞🔥🌪


EN>>
The half-naked man
John, Sebastian, Mario and the others.

The half-naked man, as one speaks in a low voice, half-word. Everything is not said, but we understand a lot. Naked, the man shows himself, but never quite, because persists an unknown part. Shadows oppose the light, they escape the sight or understanding.

One might think that nudity reveals, while clothing hides. Yet the undressed man never delivers himself completely. And this remaining mystery makes an individual a man, just a man, who is worth anybody and who is worth all of them.


🌞🔥🌪 The opening will be followed by a summer Cocktails - Party, music selection by DJ Mozza 🌞🔥🌪