Fierté Montréal : Soirée cinéma LGBT


10 Aug 2016 18:00
Fierté Montréal / Montréal Pride
Club Unity Montréal
1171, Ste-Catherine E. - Montreal




Trois films/courts-métrages seront présentés sur écran géant. Le réalisateur indien Sridhar Rangayan, également coprésident de Fierté Montréal 2016, présentera notamment son film The Pink Mirror, interdit de diffusion en Inde. Oz Yilmaz, photographe et vidéaste, présentera en grande première sa série de six entrevues avec des couples LGBT, réalisée à l’occasion de la Fierté 2016.

18 h
Couples LGBT
Oz Yilmaz, photographe et cinéaste vit au Québec depuis plus de cinq ans. Au cours de la dernière année il a réalisé des portraits d’artistes en arts visuels de la scène contemporaine québécoise. On peut d’ailleurs visionner ces portraits sur le site web du réalisateur www.portragram.com.
Oz réalise actuellement une nouvelle série de portraits portant sur des couples gays et lesbiens. Ceux-ci et celles-ci témoignent de leurs histoires et de leurs quotidiens avec le réalisateur.

19 h
Courts-métrages indiens
Sélectionné par le réalisateur Sridhar Rangayan, ces courts métrages témoigneront de différentes realités de la vie d’une personne issue d’une communauté LGBT de l’Inde.

Kashish 2016 Faits saillants
8 minutes
Un court métrage de la 7e édition de Kashish - Festival international du Film queer de Mumbai qui a eu lieu du 25 au 29 mai 2016 à Mumbai, en Inde. Le festival , qui est l'un des plus grand festival du film LGBT en Asie comprend des projections de films, des discussions de groupe, des performances, des échanges entre cinéastes et la présence de célébrités sur le tapis rouge.

The Night is Young ( Raat Baaki )
Réalisateur : Pradipta Ray
8 minutes / anglais , hindi avec sous-titres anglais
Par une nuit douce dans la ville, trois couples - un hétéro, et deux queers - surmontent les obstacles afin d'avoir quelques instants avec leurs amoureux. Alors que leur monde entrent en collision, la chance sera-t-elle de leur côté ce soir ?

Because… (Kyunki…)
Réalisateur : Avinash Matta
9,17 mins / Hindi avec sous-titres anglais
Lorsque vous commencez à croire, vous n'êtes plus tenu d'être responsable. Kyunki est le cheminement d'un non-croyant vers la foi à l'intérieur des droits homosexuels.

20 h
The Pink Mirror
Réputé comme étant le premier film indien à se concentrer sur les trans en Inde, le drame The Pink Mirror du cinéaste et militant Sridhar Rangayan, a remporté de nombreux prix cinématographiques. Bani en Inde depuis sa sortie officielle en 2003, mais présenté à plusieurs festivals autour du globe, le film a été applaudi par les critiques pour sa représentation sensible et touchante d’une communauté marginalisée.

BRACELET VERT EXIGÉ (5$)


Three movies/short films will be shown on the big screen. Most notably, Indian director Sridhar Rangayan, one of the grand marshals of Montréal Pride 2016, will be presenting his film The Pink Mirror. Photographer and videographer Oz Yilmaz will present the international premiere of his series of six interviews with LGBT couples, produced especially for Pride 2016.

6 PM
Real-Life LGBT Couples
Photographer and filmmaker Oz Yilmaz has been living in Québec for more than five years now. Over the course of last year, he produced a series of profiles featuring artists from Québec’s contemporary visual arts scene. You can see these profiles on his website, www.portragram.com. Oz is currently working on a new series of profiles, this time focusing on gay and lesbian couples, who open up to the producer about their backgrounds and daily lives

7 PM
Courts-métrages indiens
Selected by director Sridhar Rangayan, these short films will give insight into the many different realities of living as an LGBT person in India.

Kashish 2016 Highlights
8 mins
A short video of the 7th edition of KASHISH Mumbai International Queer Film Festival which was held from May 25-29th 2016 in Mumbai, India. The festival which is one of the biggest LGBT film festival in South Asia includes film screenings, panel discussions, performances, filmmaker interactions and celebrity red carpet attendance.

The Night is Young (Raat Baaki)
Director: Pradipta Ray
8 mins / English, Hindi with English subtitles
On a balmy night in the city, three couples - one straight, and two queer - brave the odds to grab a few moments with their love. As their worlds collide, will luck favour them tonight?

Because… (Kyunki…)
Director: Avinash Matta
9.17 mins / Hindi with English subtitles
When you start believing, you don’t have to be answerable. ‘Kyunki’ is a short journey of a non-believer towards his realization of faith in queer rights.

8 PM
The Pink Mirror
Director: Sridhar Rangayan
40 mins / Hindi with English subtitles
India’s first film on Drag Queens, ‘The Pink Mirror ‘pits two Indian drag queens against a westernized gay teenager in a battle to woo a handsome hunk. It's a clash of the east and west. Using the Bollywood soap idiom of song, dance and drama and for the first time in the Indian drag queens' very own language, Hindi, the film also explores other veiled issues related to the Indian gay community: the lurking threat of HIV/AIDS.

Rangayan’s debut film was a huge success in the film festival circuit having played at more than 80 international film festivals and winning multiple awards, but it remains banned in India.

GREEN BRACELET REQUIRED ($5)

See more gay events in Montreal.